Prevod od "било много" do Češki

Prevodi:

bylo mnohem

Kako koristiti "било много" u rečenicama:

Око машине је било много мистериозних активности.
Existuje mnoho tajemného ohledně fungování stroje.
Поносим се тобом, супроставио си им се иако их је било много.
Jsem na tebe pyšný. Postavil ses jim, i když byli v přesile.
Није било много, али ових 10 сомова ће исправити ситуацију.
Nebylo to moc, ale tady je deset klacků, který vám pomůžou.
А да је рекао "не" срање би било много горе.
A když řekne ne tak to bude ještě horší.
У град ује било много бруталних напада током последњих неколико месеци.
Mile High City v posledních měsících zasáhla řada brutálních útoků.
Осетио сам ове симптоме и пре, али овај пут је било много јаче.
Podobné účinky jsem už zažil, ale tohleto bylo mnohem silnější.
Тренутно би вам било много лакше ако признате злочин.
Teď v téhle situaci, - Brade, Všechno bude pro vás lepší když se k tomu zločinu přiznáte.
Али би нам упркос томе, било много боље, ако бисте нам показали да видимо оно о чему сте причали.
Měli bychom mnohem lepší pocit z toho, co nás čeká, kdybychom mohli vidět to, o čem jste nám vyprávěl.
Ово би било много лакше пре недељу дана.
Bylo by lehčí, pokud bychom mohli...
Тако што је на крају било много више оружја него људи који би га користили.
Protože ke konci zůstalo víc zbraní než lidí, kteří by je použili.
Ово вече је било много боље замишљено.
Dnešek vypadal mnohem líp jako návrh na papíře.
Пре би било да их је било много.
Myslím, že jim to šlo v přesile.
Претпостављам да не би било много тешко.
Myslím, že by to nemělo být tak hrozné.
Ово би било много лакше кад би ми веровао.
Víš, že by to bylo mnohem jednodušší, kdybys mi veřil.
Група ратника, Готи ратници су то били, дошла је да тргује, није их било много.
Byla tu skupina bojovníků, Geatských bojovníků, přišli obchodovat, nebylo jich mnoho.
Мислим, то би било много лакше са Опс авали нас.
S podporou operačního by to bylo snazší.
Могао бих да ти кажем, али зар не би било много забавније кад би остало изненађење?
Mohl bych ti to říct, ale nebude zábavnější, když to bude překvapení?
То је било много пре него што је ико замишљао Земљу као ротирајућу планету с накошеном осом, која кружи око Сунца.
Bylo to dávno předtím, než si ještě někdo mohl představit Zemi, jako rotující planetu se skloněnou osou obíhající kolem Slunce.
Ако само Снежна краљица успела... Све би било много једноставније.
Jen kdyby královna uspěla, vše by bylo mnohem jednodušší.
Опростити брату, с друге стране то је било много теже.
Odpustit bratrovi, na druhou stranu, bylo daleko obtížnejší.
Због скорашњих догађаја, свима би било много пријатније уз протокол за појачану безбедност.
Vzhledem k posledním událostem bychom se cítili pohodlněji s nejvyšší bezpečností.
Дакле, није било много сна те ноћи.
Takže jsme toho v tu dobu moc nenaspali.
Ваше присуство у кортекса би било много поштовати.
Vaše přítomnost v laboratoři by byla vysoce oceněna.
Наравно да би било много лакше ако само Тачно знао како те ноћи отишао.
Určitě by to bylo mnohem snazší, kdybych věděl přesně, jak ta noc probíhá.
Знам да је било много изазова упућених људима.
Vím, ža mnoho lidí již vyhlásilo lidem výzvu.
(Аплауз) То је било - То је, наравно, било много забавно.
(Potlesk) To bylo – To bylo samozřejmě zábavné.
Али опет је било много питања као што су, да ли си носила шешир?
Ale stále tu byly všechny ty otázky jako Nosila jsi klobouk?
Поменућу неке од њих јер их је било много.
Chtěla bych nyní mluvit právě o těchto obětech, protože jich bylo několik.
У то време је било много противљења.
V té době tu bylo hodně odporu.
Прва је, уместо да месеци лете, заборављени, време је било много више вредно памћења.
První byla, místo toho aby měsíce ubíhali v zapomnění, čas se stal více nezapomenutelný.
Јер, када су се моји баба и деда родили, они су прилично имали тај свој осећај дома, осећај заједништва, чак и осећај непријатељства, који су добили рођењем и није било много шансе да изађу из тога.
Protože když se mí prarodiče narodili, bylo jim jejich vnímání domova, komunity, ale i nepřátelství přiřazeno při narození. A neměli moc šanci z přiřazených hodnot vystoupit.
Открили смо да је одређивање средње вредности одговора група након постигнутог консензуса било много тачније од одређивања средње вредности индивидуалних мишљења пре дебате.
Zjistili jsme, že průměrné odpovědi všech skupin poté, co se jejich členové shodli, byly mnohem přesnější, než průměr individuálních odpovědí před debatou.
Ово би било много боље него посматрање шесторо насумичних људи, без знања о структури популације.
Tohle by bylo mnohem lepší než sledovat šest náhodně vybraných jedinců bez ohledu na strukturu dané populace.
3.290559053421s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?